ياه ، ياه آيرى
...لا أصدق هذا أنى
فعلتُ هذا حقاً
هل يجلس هناك شخصاً ما ؟
حسناً، لقد قررتُ
ماذا قررتِ ؟
هذا مكانِ الخاص كما تعلمين
رئيس مجلس الطلاب .. جبكوكاوا
....لقد انضممتِ مؤخراً إلى مجلس الطلاب . آنسة
تاماكى تشينو ... السكرتيرة
حساً. هل تعانين من مشكلة ما ؟
لقد قررتُ الإستقالة من مجلس الطلاب
أعتقد أنك قد لاحظت هذا أيضاً
اليوم أثناء تدوينى فى السجلات لإجتماع مجلس الطلاب اليوم
"أخطأتُ فى كتابة المقطع الثانى من كلمة "امتياز
"فكتبتُ كلمة "كابى"بدلاً من كلمة "بيكى
ملاحظة : كلمة "كابى" تعنى حائط أما كلمة " بيكى" فهى المقطع الثانى من كلمة ممتاز
هل فعلتِ هذا حقاً ؟
نعم
فأنا لا أصلح أن أكون سكرتيرة لمجلس الطلاب لإرتكابى هذا الخطأ
يا للخسارة
إن استقالتك ستكو خسارة كبيرة
فإن خطك رائع حقاً
والطريقة التى تكتبين بها الكلمات رائعة حقاً
فما تكتبينه تسهل قرائته حقاً
ولذلك فإن استقالتك ستكون خسارة كبيرة حقاً
ولذلك أرجو أن تنسى موضوع الإستقالة هذا
lost te saguri de sagashiteta
Lost, trying to find it blindly with my hands.
tozasareta mirai no kotae nante doko ni mo nai
But the key to the locked future is nowhere to be found.
hashiru shoudou ima kaidoku funou
Undecipherable urges surging.
found kudaketa hazu no unmei wo
I found the fate I believed broken.
mijukuna yume no naka de kikoetekitan da
I heard it in my immature dream.
saigo made I'll be there for you
I'll be there for you till the very end.
tachitomaranai kono hari dake wa
I can't stop. I hear nothing else.
boku no asu wo kizamu oto tsukisasu
How this needle carves my future.
shinjitsu kara nigetara ima
I'm running away from the truth now.
genjitsu ni mo maketara ima
I'm losing to reality now.
nani ga nokoru no (nokoru no)
What will be left?
kazoekirenai kono kizu dake ga
The countless scars on my body
boku no kinou wo zanzou toshite kataru
are the only thing telling the story of my past.
unmei ga hodokete mo ima
Even if fate falls apart now,
sonzai wo kowashite mo ima
even if existence shatters now,
boku no michi wo yuku yo
I'm walking down my own path.
It's now or never.
This is what they say: "Live your life today."
There will always be, there will always be a way.
This is what they say: "Live your life today."
There will always be, there will always be a way.
This is what they say: "Live your life today."
القلبُ المظلم
ما هذا ؟
أين رئيس مجلس الطلاب ؟
تاماكى تشينو تُحب سوجى جيكوكاوا
تبدين مضطربة .. أيتها الفتاة الشابة
من أنت ؟
على الرغم من أنه مُعجب كُلياً بدايمون كايتو
فهو لا يُفكر فيكِ على الإطلاق
ياللحسرة ..آنسة تشينو
من أجل مصلحتك يجب أن يختفى دايمون كايتو
من أنت ؟
أنت ليس أحد طُلاب الأكاديمية .. أليس كذلك ؟
فماذا تفعل هنا ؟
هل تريدِ أن أُخبركِ بطريقة تُبعدين بها ... دايمون كايتو ؟
حسناً. سأخبرك إياها
ماذا تفعل ؟
إنه سحر سيجعلكِ تأسرين قلب من تُحبِ
دايمون كايتو . سأتحداك
فى الألغاز
تشينو
ماذا تفعلين ؟
لقد أصبحت من أعضاء مُنظمتنا
منظمة أورفيوس
ماذا تقول ؟
تشينو.. ماذا يعنى بكلامه هذا ؟
لنذهب الآن .. دايمون _كن
فاللغز يقع هناك
لا تذهبِ قبل أن تُجيبى على سؤالنا أولاً
دايمون كايتو من سيتحدى اللغز بمفرده
وغير مسموح لأى شخص آخر بالتدخل
تشينو _ كن
أعتقد أنه يجب أن تتحرك بسرعة
لو أنك رفضت قبول التحدى ...أو فشلت فى حل لغز العقاب
سينهار المبنى تماماً كما حدث فى اللغز السابق
لا ... فمعملى يقع فى هذا المبنى
وأستديو الرسم الخاص بى
ومقصف المدرسة أيضاً
"ملاحظة : " المَقصف" هو المكان الذى يتناول فيه الطلاب وجبات الطعام
يجب أن تقلقوا على الإكاديمية أيضاً
أيها الحمقى الثلاث
فأنتم لا تُفكروا إلا فى أنفسكم فقط
ألا تهتموا لما سيحدث للأكاديمية ؟
توقف مكانك
سلنتقى عما قريب
لو استطعت حل لغز العقاب هذا
لغز العقاب
لماذا على أن أقاتل نائبة رئيس مجلس الطلاب
من الآن وصاعداً . ستتم خيانتك من الأشخاص الذين تثق بهم
كما ستواجه أيضاً التحديات من الألغاز
ماذاكان يقصد بكلامه هذا ؟
يجب أن أذهب لأتحقق من هذا الأمر ؟
لا أعرف مالذى تخطط له مُنظمة أورفيوس ... ولكن؛
سأقبل التحدى
لمعرفة ماذا يُخططون ؟ وما هدفهم من ذلك ؟
كايتو
لا تلقِ حتفك فى هذا المكان
إن اللعبة على وشك البدء
....فى اللغز السابق لو أن
لو أن أصدقائه لم يقدموا له المساعدة ...لكان فى عداد الأموات
دايمون كايتو
بمستواه الحالى ... هل هو مناسب حقاً لهذه اللعبة
سترى هذا الآن
قُدرات دايمون كايتو الكامنة
لنبدأ الآن
لقد تأخرت. دايمون _ كن
من فضلك ، اسلك هذا السلم المتحرك واتجه إالى المدخل الموجود فى الطابق الثالث
سأشرح لك القواعد
...من الطابق الثالث إلى الطابق السابع
ما هى إلا متاهة قاتلة
......وعليك أن تتجه إلى هدفك وهو
المصعد الموجود فى الطابق السابع
....كلّ قسم ضمن كل طابق عبارة عن
متاهة مصنوعة من الأبواب المُضادة للحرائق
(والمتاهة مُقسمة إلى ثلاث قوالب (أ) و (ب) و (ج
وسأقوم أنا بالتبديل بين هذه القوالب الثلاث من موقعى هذا
....سيأخذ الأمر عشر ثوانى فقط
لفتح أو غلق الأبواب المُضادة للحريق أثناء التبديل بين القوالب الثلاث
...لو تمت محاصرتك بين هذه الأبواب
ولم تستطع الخروج ... فستخسر
لو تمكنت من اجتياز هذه الأبواب
وتوجهت إلى المصعد الموجود فى الطابق السابع .... ستربح
هذا ما يجعلها متاهة قاتلة إذن
حيثُ يمكن تغييرها والتعديل بها بشكلٍ لانهائى
...إذا لم أستطع تذكر القوالب و
....ولم أسبق خصمى بخطوتين أو ثلاث على الأقل
ستتم مُحاصرتى إذن
...إذا فزتُ فى هذا التحدى ... يجب عليكِ
أن تشرحِ لى سبب انضمامك لهؤلاء الأشخاص
حسناً
وقتُ اللغز قد بدأ
..دايمون
هل تتذكر المقالة السابعة الفقرة الأولى من قوانين الأكاديمية
"الركض داخل بنايات الأكاديمية ممنوع"
!قوانين الأكاديمية
تباً .. أنتِ حقاً ترغبين فى تحطيمى
لقد بدأت بالتبديل بين القوالب
!!!لابد أنكِ تمزحين معى
المقالة الأولى الفقرة الأولى من قوانين الأكاديمية
"ممنوع القفز من على السلالم"
!تبا
هذا اللغز مُعقد حقاً
هل كانت نائبة رئيس مجلس الطلاب مع هؤلاء الأشخاص منذ البداية ؟
!!لتصنع مثل هذا اللغز المُعقد حقاً
متى تمكنوا من صنع هذا اللغز ؟
وما هدفهم من وراء ذلك ؟
تشينو... أنتِ حقاً
(التغيير إلى القالب (أ
....إن الهدف يقع هناك
(ولايهم سواء اخترتُ القالب (أ) أو (ب) أو (ج
حتى لو قامت بالتبديل بين القوالب فليس لدى أى خيار سوى التقدم فقط
(التغيير إلى القالب (ب
!!حسناً
إنه القالب (ب).... إذن
لم أستطع الوصول فى الوقت المناسب
(التغيير إلى القالب (ج
!!!تباً ستتم مُحاصرتى
يبدو أنه تمكن من الهروب
يبدو أنكِ لم تُظهرِ بعد ،كل قدراتك الحقيقية... تاماكى تشينو
يجب أن تُطلقِ العنان لقدراتك المَخفية
تحلِ بالثقة
تحلِ بالأنانية
!!!ولتسعِ وراء أهدافك فقط
وإلا ؛لن تستطيعِ هزيمة دايمون كايتو
حسناً ... فأنا أعلم هذا مُسبقاً
....لو أنى استطعتُ هزيمته بهذا اللغز
فهو لن يعترض طريقى مرة ثانية... أليس كذلك ؟
بالطبع
وهذا هو السبب الذى جعلنى أنضم إليكم
نعم ، بالصبع ، سيختفى بكل تأكيد
من هذا العالم
!!!!لقد بدأت قيم الأرقام فى الزيادة بشكل مُفاجئ
مُدهش
%لقد وصلت الموجات العقلية فجأةٍ إلى نسبة 89
هذا يبدو غريباً حقاً
هناك شيئاٍ ما غير صحيح
اقد اكتشفتُ الأمر
مالأمر الآن ؟ فأنا مشغول جدا
لقد اكتشفتُ الأمر الذى جعل نائبة رئيس مجلس الطلاب تبدو غريبة
!!هاه
!إنه القرط الذى ترتديه
!!قرط نائبة رئيس مجلس الطلاب
المقالة الثالثة ، الفقرة الأولى ، من قوانين الأكاديمية
"ممنوع ارتداء الخواتم ، القروط، وأدوات الزينة ،داخل حرم الأكاديمية"
.....ومن المستحيل أن شخصاً
بصرامة نائبة مجلس الطلاب أن تكسر قوانين الأكاديمية
!!!القرط
دايمون كايتو . سأتحداك فى الألغاز
إن الأمر يبدو مشابهاً لطوق أورفيوس
بكل تأكيد، فأنا أعتقد هذا أيضاً
...ولكن ؛ لم أسمع عن خاتم أورفيوس أو
أو حتى قرط أورفيوس
فى الحقبقة ، أعتقد أنى فهمتُ الأمر بطريقة ما
لقد ارتديتُ سابقاً طوق أورفيوس ... ولذلك لقد فهمتُ الأمر
نمط تفكيرك ،عواطفك ، كل شئ يتغير
مُسابقة لغز الأكاديمية ... الجائزة الكُبرى ... تاماكى تشينو
إنه لغز جيد
على الرغم من أنها صارمة، تهتم بجميع التفاصيل ، مزعجة فى بعض الأحيان
....ولكن ؛ الألغاز التى صنعتها بكل أمانة
رائعة حقاً
...من المستحيل أن شخصاً صنع مثل هذه الألغاز
سينضم إلى هؤلاء الأشخاص ويرغب فى تدمير الأكاديمية
إنه القرط !!! الذى جعل نائبة مجلس الطلاب تتصرف هكذا
فى هذه الحالة : أليست هى فى خطر أيضاً ؟
.....لو أن قرط أورفيوس تم تفعيله بالكامل
فإنه يضع ضغطاً شديدا على عقل الشخص الذى يرتديه
....نائبة مجلس الطلاب
.إنها فى خطر حقاً
نونوها
من فضلك كايتو
يجب أن تنزع هذا القرط منها
ليس هناك حاجة لتقول لى هذا ... فهذا ما أنويه بالفعل
يبدو أنكِ لاتستطعين مُحاصرته ..أليس كذلك؟
...على هذا المعدل لن تستطيعِ التفوق على
دايمون كايتو
....يبدو أنكِ لن تستطيعِ استعادة
محبوبك جيكوكاوا سوجى
لا كل شئ ، إلا هذا
!!!لا
سوجى _سينباى يجب أن ينظر إلى أنا فقط
تباً
(التغيير إلى القالب (ب
96... 97...
%لقد وصلت قيم الأرقام إلى 98
رائع
....لقد حصلنا على هذه النتائج لأن
!!!دايمون كايتو كان خصمنا
.....يبدو أنى كنتُ محقاً فى اختيارك
لتكون خصمنا فى هذه اللعبة
إن المصعد الموجود فى الطابق السابع يقع هناك
هدفى يقع خلف هذا الباب
هذه المرة بكل تأكيد سأقوم بمُحاصرتك
ليس هناك أدنى شك فى أنى سأفوز فى هذا التحدى
لقد أقسمت ُعلى حل كل الألغاز المُميتة
(التغيير إلى القالب(ب
الآن
دايمون كايتو لن يتمكن من أن يفعلها فى الوقت المناسب
سأقوم بالتغيير إلى القالب (ج) وسأنتصر
(التغيير إلى القالب (ج
....لقد كنتُ واثقاً من أنكِ ستقومين بالتبديل بين القوالب
حيث أن الأبواب تتأخر فى الغلق أو الفتح لمدة 0.5 ثانية فى كل مرة تقومين فيها بالتبديل بين القوالب
هذه هى نقطة ضعف هذا اللغز
.لقد حللتُ اللغز
لقد كان قادراً على قراءة تحركاتى
لقد توقف النشاط العقلى
!!!فقط إلى هذا الحد
نائبة مجلس الطلاب
هذا القرط
أن..أنا
نائبة مجلس الطلاب
إنهم هناك
تشينو
تماسكِ ...تشينو
سينباى
أنا لم أكن أرغب فى الأستقالة من مجلس الطلاب
على الرغم من أنى لم أستطع السيطرة على مشاعرى الخاصة
أنا حقاً غير مؤهلة لأكون نائبتك
أنا لا أفهم
لماذا فعلتُ هذا ؟
....حقاً! انها خسارة كبيرة
أن أخسرك بهذه الطريقة
مؤتمر يوم الأثنين
الأستشارات الأخلاقية يوم الأربعاء
تدوين السجلات يوم الجمعة
واليوم قمتِ بتوجيه حافلات المدرسة
كل شئ حدث كان بفضلك أيتها النائبة
سينباى
حسناً ... لاأرغب فى أسمعك مرة ثانية تتحدثين عن استقالتك ... تشينو
!!!!!!سينباى
أنت لستِ مُلامة على هذا
ولكن الأشخاص الذين قاموا باستغلاكِ هم المُلامين على ذلك
لقد قامت بعمل جيد حقاً
%لقد حققت نشاطاً دماغياً وصل إلى نسبة 98
رغبتها فى سحق دايمون كيتو ... كان لها تأثير كبير على القرط
شكراً لكِ ، تاماكى تشينو
لقد جمعنا بعض النتائج الرائعة والفضل لكِ
أى نتائج تتحدث عنها
ما هو هدفكم من ذلك ؟
!!تقوموا بإقحام الأشخاص الأبرياء فى هذا الأمر
ماذا لو حدث شيئاً ما لنائبة مجلس الطلاب ِِِِ
نحن لانهتم لذلك
كل ما نريده هو البيانات فقط ...وليس شيئاً آخر
نحن مُنظمة أورفيوس نتبع خُطى أورفيوس العظيم
...ونتطلع إلى تحرير البشرية
....من قبضة الآلهة
...دايمون كايتو يا من كنت تملك
طوق أورفيوس
أنت عدو الجنس البشرى كله
ورفضت كل إمكانيات التطور للبشرية
كايتو ! يجب عليك التقدم
والإنضمام لنا فى جميع ألعابنا
!!!ألعاب
ومن الآن حتى اللعبة القادمة
توقف مكانك ، أيها الوغد
...على هذا المعدل أنت لن تستطيع أن
تتذكرنى
ماذا تقول ؟
....وداعاً
من هؤلاء الأشخاص ؟
أنها منظمة قادرة على صنع أى لغز مهما كان حجمه فى يومٍ واحد فقط
ويستطيعوا السيطرة على الأشخاص عن طريق طوق أورفيوس
أنها مُنظمة تختلف عن ال ب. و. ج
....منظمة أورفيوس
eiyuu kidori itsu datte shinjita muteki no kankaku
I think I'm a hero and believe that I'm invincible.
tatakatte iru no wa chikyuu no tame nanka janai
I'm not fighting for the world.
motto mai peesu de
It's for a more personal,
sou motto shoujikina negai no tame
a more honest wish.
nando to naku kizutsuite mo
No matter how many times I'm hurt
tachiagare hiiroo kitto daijoubu
I'll stand up again because the hero is always all right.
kimi wo mamorun da
I'll protect you.
machigai da to shite mo tomarenai
Even if I'm mistaken, I can't stop.
seikai ka nante wakaranai
I don't know what the correct answer is.
donna toki de mo orijinaru ni
I try to be original all the time
suteppu wo fumidashiteku
and climb the steps.
doramachikku ni mawaru sekai de
In this world turning dramatically,
kirameita wandaa sagashiteru
I'm looking for a shiny wonder.
boku shijou saikou no tabi wo tsudzukeyou
I'm on the greatest trip in history, so let's go
imeeji shita shiawasena mirai he
to the future I imagined.
mirai he
To the future...
mirai he
To the future...
mirai he
To the future...
ياه ، ياه آيرى
....فى الحلقة القادمة : اللغز الذى احتفظت به
آنسة ايرى وابقته مخفياً
ماذا سيحدث ؟
غامون .. أنت أحمق
اتصل بالآنسة آيرى
تباً!! يجب أن نذهب الآن
إلى البحر لمعرفة ما سيحدث
في الحلقة القادمة، "فخّ فليب-فلوب "
"فخّ فليب-فلوب"
ياه ، ياه آيرى